Ordforråd

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

ut

Det syke barnet får ikke gå ut.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

veldig

Barnet er veldig sultent.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

nesten

Det er nesten midnatt.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

om morgenen

Jeg har mye stress på jobben om morgenen.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

noe

Jeg ser noe interessant!

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

halv

Glasset er halvt tomt.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

for mye

Arbeidet blir for mye for meg.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

alltid

Det var alltid en innsjø her.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

korrekt

Ordet er ikke stavet korrekt.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

for mye

Han har alltid jobbet for mye.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

om natten

Månen skinner om natten.