Ordforråd

արդեն

Տունը արդեն վաճառվել է։

arden

Tuny arden vacharrvel e.

allerede

Huset er allerede solgt.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

allerede

Han er allerede i søvn.

դուրս

Այն դուրս է գալիս ջրից։

durs

Ayn durs e galis jrits’.

ut

Hun kommer ut av vannet.

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

hjem

Soldaten vil dra hjem til familien sin.

միշտ

Այստեղ միշտ լիճ էր։

misht

Aystegh misht lich er.

alltid

Det var alltid en innsjø her.

առավոտյան

Ես պետք է առավոտյան շուտ բարձրանամ։

arravotyan

Yes petk’ e arravotyan shut bardzranam.

om morgenen

Jeg må stå opp tidlig om morgenen.

կրկին

Նա ամեն բան գրում է կրկին։

krkin

Na amen ban grum e krkin.

igjen

Han skriver alt igjen.

կիսա

Բաժակը կիսա դատարկ է։

kisa

Bazhaky kisa datark e.

halv

Glasset er halvt tomt.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

på det

Han klatrer opp på taket og sitter på det.

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

for mye

Arbeidet blir for mye for meg.

գործողությամբ

Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։

gortsoghut’yamb

Ts’ankanum e gortsoghut’yamb aprel ayl yerkrum.

kanskje

Hun vil kanskje bo i et annet land.

ինչ-որ

Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։

inch’-vor

Yes tesnum yem inch’-vor hetak’rk’rasharzh ban.

noe

Jeg ser noe interessant!