Ordforråd

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

allerede

Huset er allerede solgt.

نیچے

وہ پانی میں نیچے کودتی ہے۔

nīche

vo paani meṅ nīche kūdtī hai.

ned

Hun hopper ned i vannet.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

ingensteder

Disse sporene fører til ingensteder.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

veldig

Barnet er veldig sultent.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

kabhi bhī

āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.

når som helst

Du kan ringe oss når som helst.

صبح میں

مجھے صبح میں جلد اُٹھنا ہے۔

subh mein

mujhe subh mein jald uṭhnā hai.

om morgenen

Jeg må stå opp tidlig om morgenen.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

i det minste

Frisøren kostet i det minste ikke mye.

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

men

Huset er lite men romantisk.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

igjen

De møttes igjen.

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

nok

Hun vil sove og har fått nok av støyen.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

på det

Han klatrer opp på taket og sitter på det.

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

ned

Han faller ned ovenfra.