Ordforråd

کافی

اُسے سونا ہے اور اُس نے شور سے تنقید کر لی ہے۔

kaafi

use sona hai aur us ne shor se tanqeed kar li hai.

nok

Hun vil sove og har fått nok av støyen.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

ned

Han flyr ned i dalen.

صبح میں

مجھے صبح میں جلد اُٹھنا ہے۔

subh mein

mujhe subh mein jald uṭhnā hai.

om morgenen

Jeg må stå opp tidlig om morgenen.

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

men

Huset er lite men romantisk.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

igjen

De møttes igjen.

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

bāhar

woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

nå

Skal jeg ringe ham nå?

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

korrekt

Ordet er ikke stavet korrekt.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

i det minste

Frisøren kostet i det minste ikke mye.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

rundt

Man burde ikke snakke rundt et problem.

ابھی

وہ ابھی جاگی ہے۔

abhī

woh abhī jagī hai.

nettopp

Hun våknet nettopp.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

halv

Glasset er halvt tomt.