Ordforråd

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

allerede

Han er allerede i søvn.

во

Дали тој влегува или излегува?

vo

Dali toj vleguva ili izleguva?

inn

Går han inn eller ut?

премногу

Работата ми станува премногу.

premnogu

Rabotata mi stanuva premnogu.

for mye

Arbeidet blir for mye for meg.

некаде

Зајакот се скрил некаде.

nekade

Zajakot se skril nekade.

et sted

En kanin har gjemt seg et sted.

исто така

Кучето исто така може да седи на масата.

isto taka

Kučeto isto taka može da sedi na masata.

også

Hunden får også sitte ved bordet.

наутро

Морам да станам рано наутро.

nautro

Moram da stanam rano nautro.

om morgenen

Jeg må stå opp tidlig om morgenen.

никогаш

Никогаш не оди на спиење со чевли!

nikogaš

Nikogaš ne odi na spienje so čevli!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

на пример

Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

na primer

Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?

for eksempel

Hvordan liker du denne fargen, for eksempel?

можеби

Таа можеби сака да живее во друга држава.

možebi

Taa možebi saka da živee vo druga država.

kanskje

Hun vil kanskje bo i et annet land.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

zošto

Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.

hvorfor

Barn vil vite hvorfor alt er som det er.

само

Само има еден човек што седи на клупата.

samo

Samo ima eden čovek što sedi na klupata.

bare

Det er bare en mann som sitter på benken.