Ordforråd

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

igjen

Han skriver alt igjen.

надвор

Денес јадеме надвор.

nadvor

Denes jademe nadvor.

ute

Vi spiser ute i dag.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

også

Venninnen hennes er også full.

сите

Тука можеш да ги видиш сите застави на светот.

site

Tuka možeš da gi vidiš site zastavi na svetot.

alle

Her kan du se alle flaggene i verden.

долу

Тој паѓа долу одгоре.

dolu

Toj paǵa dolu odgore.

ned

Han faller ned ovenfra.

на пример

Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

na primer

Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?

for eksempel

Hvordan liker du denne fargen, for eksempel?

малку

Сакам малку повеќе.

malku

Sakam malku poveḱe.

litt

Jeg vil ha litt mer.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

povtorno

Tie se sretnaa povtorno.

igjen

De møttes igjen.

пред

Таа беше поголема пред отколку сега.

pred

Taa beše pogolema pred otkolku sega.

før

Hun var fetere før enn nå.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

okolu

Ne treba da se razgovara okolu problemot.

rundt

Man burde ikke snakke rundt et problem.

можеби

Таа можеби сака да живее во друга држава.

možebi

Taa možebi saka da živee vo druga država.

kanskje

Hun vil kanskje bo i et annet land.