Ordforråd

מקבל

ישנם אנשים שלא רוצים לקבל את האמת.

mqbl

yshnm anshym shla rvtsym lqbl at hamt.

---

akseptere

Nokre folk vil ikkje akseptere sanninga.

לחשוב

צריך לחשוב הרבה בשחמט.

lhshvb

tsryk lhshvb hrbh bshhmt.

---

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

לסלוח

היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

lslvh

hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!

---

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

תלד

היא תלד בקרוב.

tld

hya tld bqrvb.

---

føde

Ho kjem til å føde snart.

להסיר

איך ניתן להסיר כתם יין אדום?

lhsyr

ayk nytn lhsyr ktm yyn advm?

---

fjerne

Korleis kan ein fjerne ein raudvin flekk?

לרוץ לכיוון

הילדה רצה לכיוונה של אמא.

lrvts lkyvvn

hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.

---

springe mot

Jenta spring mot mora si.

להפחית

אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

lhphyt

any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.

---

redusere

Eg må absolutt redusere oppvarmingskostnadane mine.

עזב

התיירים עוזבים את החוף בצהריים.

’ezb

htyyrym ’evzbym at hhvp btshryym.

---

forlate

Turistar forlater stranda ved middagstid.

דורשת

הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.

dvrsht

hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.

---

krevje

Barnebarnet mitt krev mykje frå meg.

לסלוח

אני סולח לו את חובותיו.

lslvh

any svlh lv at hvbvtyv.

---

tilgi

Eg tilgjev han gjelda hans.

להחזיר

המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.

lhhzyr

hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.

---

ta tilbake

Apparatet er defekt; forhandlaren må ta det tilbake.

סופרת

היא סופרת את המטבעות.

svprt

hya svprt at hmtb’evt.

---

telje

Ho tel myntane.