Ordforråd

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

саяхат кылуу

Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

sayahat kıluu

Al sayahat kılgandı jakşı köröt jana köp dököldördü kördü.

reise

Han likar å reise og har sett mange land.

активдестирүү

Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

aktivdestirüü

Biz maşina uçurdarına alternativalardı aktivdestirüü kerek.

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

ич

Аял чай ичет.

iç

Ayal çay içet.

drikke

Ho drikker te.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

tåle

Ho kan ikkje tåle songen.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

korgoo

Ene öz balasın korgoyt.

beskytte

Mor beskyttar barnet sitt.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

dekke

Vassliljene dekkjer vatnet.

чыгып кетүү

Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

çıgıp ketüü

Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.

ville gå ut

Barnet vil ut.

иштеп чыг

Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

iştep çıg

Alar jaŋı strategiya iştep çıgıp jatat.

utvikle

Dei utviklar ein ny strategi.

жиберүү

Мен сизге билдирме жибердим.

jiberüü

Men sizge bildirme jiberdim.

sende

Eg sendte deg ei melding.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

overtale

Ho må ofte overtale dottera si til å ete.

түз

Биз бирге жакшы команда түзөбүз.

tüz

Biz birge jakşı komanda tüzöbüz.

danne

Vi danner eit godt lag saman.