Ordforråd

มองลง

ฉันสามารถมองลงไปที่ชายหาดจากหน้าต่าง

mxng lng

c̄hạn s̄āmārt̄h mxng lng pị thī̀ chāyh̄ād cāk h̄n̂āt̀āng

sjå ned

Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

telje

Ho tel myntane.

ล้าง

แม่ล้างลูกชายของเธอ

l̂āng

mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex

vaske

Mor vasker barnet sitt.

อธิบาย

ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา

xṭhibāy

pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā

forklare

Bestefar forklarer verda til barnebarnet sitt.

ประเมิน

เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท

pramein

k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth

vurdere

Han vurderer firmaets prestasjon.

เขียนถึง

เขาเขียนถึงฉันสัปดาห์ที่แล้ว

K̄heīyn t̄hụng

k̄heā k̄heīyn t̄hụng c̄hạn s̄ạpdāh̄̒ thī̀ læ̂w

skrive til

Han skreiv til meg forrige veke.

บริโภค

เครื่องนี้วัดวิธีที่เราบริโภค

brip̣hokh

kherụ̄̀xng nī̂ wạd wiṭhī thī̀ reā brip̣hokh

måle

Denne innretninga måler kor mykje vi konsumerer.

ให้

เขาให้เธอกุญแจของเขา

H̄ı̂

k̄heā h̄ı̂ ṭhex kuỵcæ k̄hxng k̄heā

gi

Han gir henne nøkkelen sin.

เข้าใจ

ฉันเข้าใจงานในที่สุด!

K̄hêācı

c̄hạn k̄hêācı ngān nı thī̀s̄ud!

forstå

Eg forstod endeleg oppgåva!

ตาม

สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.

Tām

s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.

følgje

Hunden min følgjer meg når eg joggar.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

byggje

Barna bygger eit høgt tårn.