Ordforråd

გაუშვი

არ უნდა გაუშვა ხელი!

gaushvi

ar unda gaushva kheli!

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

ინიცირება

ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.

initsireba

isini daits’q’eben gankorts’inebas.

igangsette

Dei vil igangsette skilsmissa si.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

p’asukhis mitsema

st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.

svare

Studenten svarar på spørsmålet.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

undersøke

Blodprøver blir undersøkt i dette labben.

ასწავლე

ის ასწავლის გეოგრაფიას.

asts’avle

is asts’avlis geograpias.

undervise

Han underviser i geografi.

იჯდეს

ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

ijdes

otakhshi bevri khalkhi zis.

sitje

Mange folk sit i rommet.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

vente

Søstera mi ventar eit barn.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

levere

Hunden min leverte ei due til meg.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

rette

Læraren rettar elevane sine stilar.

გენერირება

ჩვენ ვაწარმოებთ ელექტროენერგიას ქარით და მზის შუქით.

generireba

chven vats’armoebt elekt’roenergias karit da mzis shukit.

generere

Vi genererer straum med vind og sollys.

იპოვე გზა

ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.

ip’ove gza

labirintshi k’argad vp’oulob gzas.

finne vegen

Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.