Ordforråd

рожать

Она скоро родит.

rozhat‘

Ona skoro rodit.

---

føde

Ho kjem til å føde snart.

импортировать

Мы импортируем фрукты из многих стран.

importirovat‘

My importiruyem frukty iz mnogikh stran.

---

importere

Vi importerer frukt frå mange land.

пускать

Следует ли пускать беженцев на границах?

puskat‘

Sleduyet li puskat‘ bezhentsev na granitsakh?

---

sleppe gjennom

Bør flyktningar sleppast gjennom ved grensene?

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

pereprygivat‘

Atlet dolzhen pereprygnut‘ prepyatstviye.

---

hoppe over

Atleten må hoppe over hindringa.

сжигать

Огонь сожжет много леса.

szhigat‘

Ogon‘ sozhzhet mnogo lesa.

---

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

рожать

Она родила здорового ребенка.

rozhat‘

Ona rodila zdorovogo rebenka.

---

føde

Ho fødde eit friskt barn.

въезжать

Новые соседи въезжают на верхний этаж.

v“yezzhat‘

Novyye sosedi v“yezzhayut na verkhniy etazh.

---

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

razreshat‘

Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.

---

tillate

Faren tillét han ikkje å bruke datamaskina si.

толкать

Машина остановилась и ее пришлось толкать.

tolkat‘

Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.

---

dytte

Bilen stoppa og måtte dyttast.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

reshat‘

Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.

---

bestemme

Ho klarer ikkje bestemme kva sko ho skal ha på.

думать

В карточных играх нужно думать наперед.

dumat‘

V kartochnykh igrakh nuzhno dumat‘ napered.

---

tenke med

Du må tenke med i kortspel.

нести

Они несут своих детей на спинах.

nesti

Oni nesut svoikh detey na spinakh.

---

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.