Ordforråd

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

rasstraivat‘sya

Yey stanovitsya plokho, potomu chto on vsegda khrapit.

---

bli opprørt

Ho blir opprørt fordi han alltid snorkar.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

---

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

obnaruzhivat‘

Moryaki obnaruzhili novuyu zemlyu.

---

oppdage

Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

zakanchivat‘sya

Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.

---

slutte

Ruta sluttar her.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

krichat‘

Yesli vy khotite, chtoby vas uslyshali, vy dolzhny gromko krichat‘ svoye soobshcheniye.

---

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

подниматься

Он поднимается по ступенькам.

podnimat‘sya

On podnimayetsya po stupen‘kam.

---

gå opp

Han går opp trappene.

бросать

Он бросает мяч в корзину.

brosat‘

On brosayet myach v korzinu.

---

kaste

Han kastar ballen i kurven.

быть

Вам не стоит быть грустным!

byt‘

Vam ne stoit byt‘ grustnym!

---

vere

Du burde ikkje vere trist!

подписать

Пожалуйста, подпишитесь здесь!

podpisat‘

Pozhaluysta, podpishites‘ zdes‘!

---

signere

Vennligst signer her!

уничтожать

Файлы будут полностью уничтожены.

unichtozhat‘

Fayly budut polnost‘yu unichtozheny.

---

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

останавливать

Женщина останавливает машину.

ostanavlivat‘

Zhenshchina ostanavlivayet mashinu.

---

stoppe

Kvinna stoppar ein bil.

болтать

Он часто болтает со своим соседом.

boltat‘

On chasto boltayet so svoim sosedom.

---

prate

Han pratar ofte med naboen sin.