Ordforråd

ส่ง

บริษัทนี้ส่งของไปทั่วโลก

s̄̀ng

bris̄ʹạth nī̂ s̄̀ng k̄hxng pị thạ̀w lok

---

sende

Denne bedrifta sender varer over heile verda.

ไม่สนใจ

เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.

Mị̀ s̄ncı

dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.

---

ignorere

Barnet ignorerer mora si sine ord.

ให้

พ่อต้องการให้ลูกชายเงินเพิ่มเติม

h̄ı̂

ph̀x t̂xngkār h̄ı̂ lūkchāy ngein pheìmteim

---

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

ออกไป

เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน

Xxk pị

ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn

---

etterlate

Ho etterlet meg ein bit av pizza.

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

---

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

ค้นหา

ลูกชายของฉันค้นหาทุกสิ่งทุกอย่างได้เสมอ.

Kĥnh̄ā

lūkchāy k̄hxng c̄hạn kĥnh̄ā thuks̄ìngthukxỳāng dị̂ s̄emx.

---

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

สร้าง

กำแพงใหญ่ของจีนถูกสร้างเมื่อไหร่?

s̄r̂āng

kảphæng h̄ıỵ̀ k̄hxng cīn t̄hūk s̄r̂āng meụ̄̀x h̄ịr̀?

---

byggje

Når vart Den store kinesiske muren bygd?

ฆ่า

แบคทีเรียถูกฆ่าหลังจากการทดลอง

Ḳh̀ā

bækhthīreīy t̄hūk ḳh̀ā h̄lạngcāk kār thdlxng

---

drepe

Bakteriane blei drepte etter eksperimentet.

ตาม

ลูกเจี๊ยบตามแม่ของมันเสมอ.

Tām

lūkceī́yb tām mæ̀ k̄hxng mạn s̄emx.

---

følgje

Kyllingane følgjer alltid mora si.

ต้องการออกไปข้างนอก

เด็กนั้นต้องการออกไปข้างนอก

T̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk

dĕk nận t̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk

---

ville gå ut

Barnet vil ut.

พูด

เขาพูดกับผู้ฟัง

phūd

k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng

---

snakke

Han snakker til publikummet sitt.

ถอน

ปลั๊กถูกถอนออก!

T̄hxn

plạ́k t̄hūk t̄hxn xxk!

---

dra ut

Pluggen er dratt ut!