Ordforråd

думать

В шахматах нужно много думать.

dumat‘

V shakhmatakh nuzhno mnogo dumat‘.

---

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

сортировать

Ему нравится сортировать свои марки.

sortirovat‘

Yemu nravitsya sortirovat‘ svoi marki.

---

sortere

Han likar å sortere frimerka sine.

застревать

Я застрял и не могу найти выход.

zastrevat‘

YA zastryal i ne mogu nayti vykhod.

---

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

обсуждать

Коллеги обсуждают проблему.

obsuzhdat‘

Kollegi obsuzhdayut problemu.

---

diskutere

Kollegaene diskuterer problemet.

поехать с кем-то

Могу я поехать с вами?

poyekhat‘ s kem-to

Mogu ya poyekhat‘ s vami?

---

bli med

Kan eg bli med deg?

перепрыгивать

Атлет должен перепрыгнуть препятствие.

pereprygivat‘

Atlet dolzhen pereprygnut‘ prepyatstviye.

---

hoppe over

Atleten må hoppe over hindringa.

уезжать

Поезд уезжает.

uyezzhat‘

Poyezd uyezzhayet.

---

gå

Toget går.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

---

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

увеличивать

Компания увеличила свой доход.

uvelichivat‘

Kompaniya uvelichila svoy dokhod.

---

auke

Firmaet har auka inntektene sine.

строить

Дети строят высокую башню.

stroit‘

Deti stroyat vysokuyu bashnyu.

---

byggje

Barna bygger eit høgt tårn.

тренировать

Профессиональные спортсмены должны тренироваться каждый день.

trenirovat‘

Professional‘nyye sportsmeny dolzhny trenirovat‘sya kazhdyy den‘.

---

trene

Profesjonelle idrettsutøvarar må trene kvar dag.

подготавливать

Она подготовила ему большую радость.

podgotavlivat‘

Ona podgotovila yemu bol‘shuyu radost‘.

---

førebu

Ho førebudde han stor glede.