Ordforråd

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

mykje

Eg les faktisk mykje.

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

nesten

Tanken er nesten tom.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

overalt

Plast er overalt.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

Sarva

ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.

alle

Her kan du sjå alle flagga i verda.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.