Ordforråd

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

bēti

wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

inn

Går han inn eller ut?

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

ein stad

Ein kanin har gøymt seg ein stad.

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

nesten

Det er nesten midnatt.

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

noko

Eg ser noko interessant!

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

ned

Han fell ned frå ovan.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

før

Ho var tjukkare før enn no.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

igjen

Dei møttes igjen.

ብቻ

በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።

bicha

besibisibawi layi sewi bicha āle.

berre

Det sit berre ein mann på benken.

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

allereie

Huset er allereie solgt.

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

om natta

Månen skin om natta.