Ordforråd

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

der

Målet er der.

በማንኛውም ጊዜ

በማንኛውም ጊዜ ጠርተን መጠናት ይችላላችሁ።

bemaninyawimi gīzē

bemaninyawimi gīzē t’eriteni met’enati yichilalachihu.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

bort

Han bær byttet bort.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

ምናልባት

ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።

minalibati

minalibati belēla hāgeri menori yifeligalu.

kanskje

Ho vil kanskje bu i eit anna land.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

veldig

Barnet er veldig sultent.

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

også

Hunden får også sitje ved bordet.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

òg

Venninna hennar er òg full.

በረጅም

በረጅም አድርጌ አልመታሁም!

berejimi

berejimi ādirigē ālimetahumi!

nesten

Eg nesten traff!