Ordforråd

በቤት

በቤት እጅግ ውብ ነው።

bebēti

bebēti ijigi wibi newi.

heime

Det er vakrast heime!

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

opp

Han klatrar opp fjellet.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

meir

Eldre barn får meir lommepengar.

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

igjen

Dei møttes igjen.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

òg

Venninna hennar er òg full.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

minst

Frisøren kosta ikkje mykje minst.

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

ned

Han fell ned frå ovan.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

ned

Han flyg ned i dalen.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

no

Skal eg ringje han no?

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

allereie

Han sover allereie.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

veldig

Barnet er veldig sultent.