Ordforråd

мало

Желим мало више.

malo

Želim malo više.

litt

Eg vil ha litt meir.

сада

Да ли да га сада позвем?

sada

Da li da ga sada pozvem?

no

Skal eg ringje han no?

ноћу

Месец светли ноћу.

noću

Mesec svetli noću.

om natta

Månen skin om natta.

заиста

Могу ли заиста веровати у то?

zaista

Mogu li zaista verovati u to?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

сутра

Нико не зна шта ће бити сутра.

sutra

Niko ne zna šta će biti sutra.

i morgon

Ingen veit kva som vil skje i morgon.

пре

Она је пре била дебеља него сада.

pre

Ona je pre bila debelja nego sada.

før

Ho var tjukkare før enn no.

већ

Кућа је већ продата.

već

Kuća je već prodata.

allereie

Huset er allereie solgt.

заједно

Ова двојица воле да се играју заједно.

zajedno

Ova dvojica vole da se igraju zajedno.

saman

Dei to likar å leike saman.

никада

Никада се не треба предати.

nikada

Nikada se ne treba predati.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

нигде

Ови трагови не воде нигде.

nigde

Ovi tragovi ne vode nigde.

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.

већ

Он је већ заспао.

već

On je već zaspao.

allereie

Han sover allereie.

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

vanji

Bolesno dete ne sme da izađe vanji.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.