Ordforråd

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

allereie

Huset er allereie solgt.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

gýro

Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.

rundt

Ein bør ikkje snakke rundt eit problem.

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

halv

Glaset er halvt tomt.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

berre

Det sit berre ein mann på benken.

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

òg

Venninna hennar er òg full.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

κάτω

Με κοιτάνε από κάτω.

káto

Me koitáne apó káto.

ned

Dei ser ned på meg.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

inn

Dei to kjem inn.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.