Ordforråd

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

inn

Dei to kjem inn.

ምናልባት

ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።

minalibati

minalibati belēla hāgeri menori yifeligalu.

kanskje

Ho vil kanskje bu i eit anna land.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

ned

Dei ser ned på meg.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

halv

Glaset er halvt tomt.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

men

Huset er lite, men romantisk.

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

ute

Vi et ute i dag.

ዙሪያ

ችግሩ ዙሪያ ማወራር አይገባም።

zurīya

chigiru zurīya mawerari āyigebami.

rundt

Ein bør ikkje snakke rundt eit problem.

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

allereie

Han sover allereie.

ብዙ

ብዙ አንባቢያለሁ።

bizu

bizu ānibabīyalehu.

mykje

Eg les faktisk mykje.