Woordenlijst

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

echt

Kan ik dat echt geloven?

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

genoeg

Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.

باهم

این دو دوست دارند باهم بازی کنند.

bahm

aan dw dwst darnd bahm baza kennd.

samen

De twee spelen graag samen.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

buiten

We eten vandaag buiten.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

te veel

Het werk wordt me te veel.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

opnieuw

Hij schrijft alles opnieuw.

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

in

Gaat hij naar binnen of naar buiten?

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

gratis

Zonne-energie is gratis.

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

hmh

dr aanja ma‌twanad hmh perchem‌haa jhan ra bbanad.

alle

Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

چپ

در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.

chepe

dr smt chepe, shma ma‌twanad ake keshta bbanad.

links

Aan de linkerkant zie je een schip.