शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

распространува
Тој ги распространува своите раце широко.
rasprostranuva
Toj gi rasprostranuva svoite race široko.
पसरवणे
तो त्याच्या हातांची पसरवतो.

сака
Детето сака новата играчка.
saka
Deteto saka novata igračka.
आवडणे
मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

мрази
Двете момчиња се мразат.
mrazi
Dvete momčinja se mrazat.
द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

се пијанува
Тој се напијанил.
se pijanuva
Toj se napijanil.
मद्यपान करणे
तो मद्यपान केला.

турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
धकेलणे
परिचारिका रुग्णाला व्हीलचेअरमध्ये धकेलते.

дава
Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.
dava
Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.
देणे
बाबा त्याच्या मुलाला अधिक पैसे द्यायच्या इच्छितात.

зема
Таа тајно му зема пари.
zema
Taa tajno mu zema pari.
घेणे
ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.

врти се
Тој се врте да нè види.
vrti se
Toj se vrte da nè vidi.
फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.

запира
Жената запира автомобил.
zapira
Ženata zapira avtomobil.
थांबवणे
स्त्री गाडी थांबवते.

добива назад
Јас го добив решетото назад.
dobiva nazad
Jas go dobiv rešetoto nazad.
परत मिळवणे
मला फेरफटका परत मिळाला.

трча
Таа трча со новите чевли.
trča
Taa trča so novite čevli.
बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
