शब्दसंग्रह

क्रियापद शिका – फारसी

cms/verbs-webp/109071401.webp
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.
आलिंगन करणे
आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.
cms/verbs-webp/112290815.webp
حل کردن
او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.
सोडवणे
तो समस्या सोडवयला वैयर्थ प्रयत्न करतो.
cms/verbs-webp/108556805.webp
نگاه کردن
من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn ma‌twanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
खाली पाहणे
माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.
cms/verbs-webp/129002392.webp
کاوش کردن
فضانوردان می‌خواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan ma‌khwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
शोधणे
व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.
cms/verbs-webp/119501073.webp
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!
cms/verbs-webp/46998479.webp
بحران کردن
آنها برنامه‌های خود را بحران می‌کنند.
bhran kerdn
anha brnamh‌haa khwd ra bhran ma‌kennd.
चर्चा करणे
ते त्यांच्या योजनांवर चर्चा करतात.
cms/verbs-webp/93393807.webp
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق می‌افتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq ma‌aftd.
घडणे
स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.
cms/verbs-webp/120978676.webp
سوزاندن
آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.
swzandn
atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.
जाळून टाकणू
अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.
cms/verbs-webp/47737573.webp
علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
’elaqh dashtn
frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.
रुची असणे
आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.
cms/verbs-webp/56994174.webp
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?
बाहेर येण
अंड्यातून काय बाहेर येते?
cms/verbs-webp/26758664.webp
ذخیره کردن
بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.
dkharh kerdn
bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.
जमा करणे
माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.
cms/verbs-webp/110322800.webp
بد زدن
همکلاسی‌ها در مورد او بد می‌زنند.
bd zdn
hmkelasa‌ha dr mwrd aw bd ma‌znnd.
वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.