शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – कॅटलान

votar
Els votants estan votant sobre el seu futur avui.
मतदान करणे
मतदार आज त्यांच्या भविष्यावर मतदान करत आहेत.

atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.
ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.

construir
Els nens estan construint una torre alta.
उभारू
मुले एक उंच टॉवर उभारत आहेत.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

tocar
El pagès toca les seves plantes.
स्पर्श करणे
शेतकरी त्याच्या वनस्पतींचा स्पर्श करतो.

estar interessat
El nostre fill està molt interessat en la música.
रुची असणे
आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.

portar
Ells porten els seus fills a l’esquena.
वाहणे
ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

deixar a
Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.
सोपवणे
मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

donar
Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?
देणे
तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?

penjar
A l’hivern, pengen una caseta per als ocells.
टांगणे
शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.

ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.
दुर्लक्ष करणे
मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.
