शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – मॅसेडोनियन

сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
saka da izleze
Deteto saka da izleze nadvor.
बाहेर जाण्याची इच्छा असणे
मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

издава
Тој го издава својот дом.
izdava
Toj go izdava svojot dom.
भाड्याने देणे
तो त्याचं घर भाड्याने देतोय.

живееле
Ние живеевме во шатор на одмор.
živeele
Nie živeevme vo šator na odmor.
राहणे
आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.

влегува
Бродот влегува во пристаништето.
vleguva
Brodot vleguva vo pristaništeto.
प्रवेश करणे
जहाज होंडात प्रवेश करतोय.

фрли
Не фрлај ништо од фиоката!
frli
Ne frlaj ništo od fiokata!
फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!

лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

убива
Ќе ја убијам мувата!
ubiva
Ḱe ja ubijam muvata!
मारणे
मी अळीला मारेन!

пристигнува
Таксијата пристигнало на станицата.
pristignuva
Taksijata pristignalo na stanicata.
उचलणे
टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.

истражува
Човечкиот род сака да го истражи Марс.
istražuva
Čovečkiot rod saka da go istraži Mars.
शोधणे
मानवांना मंगळावर जाऊन त्याचा शोध घेण्याची इच्छा आहे.

пее
Децата пеат песна.
pee
Decata peat pesna.
गाणे
मुले गाण गातात.

сретна
Првпат се сретнале на интернет.
sretna
Prvpat se sretnale na internet.
भेटणे
त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.
