वाक्प्रयोग पुस्तक

रोजची कामे, खरेदी इत्यादी » ‫خرید ‬

माझी भाषा

माझी भाषा MR मराठी

माला शिकायच आहे

माला शिकायच आहे FA फारसी

५१ [एकावन्न]

रोजची कामे, खरेदी इत्यादी

‫51 [پنجاه و یک]‬

51 [panjâ-ho-yek]

‫خرید ‬

‫kharid

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

MP3 मराठी + फारसी (1-100) MP3 फारसी (1-100)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

युरोपमधील अल्पसांख्यिक भाषा

युरोप मध्ये बर्‍याच वेगवेगळ्या भाषा बोलल्या जातात. त्यापैकी सर्वाधिक इंडो-युरोपीय भाषा आहेत. मोठ्या राष्ट्रीय भाषा व्यतिरिक्त, अनेक लहान भाषा देखील आहेत. ते अल्पसांख्यिक भाषा आहेत. अल्पसांख्यिक भाषा या अधिकृत भाषांपेक्षा वेगळ्या असतात. पण त्या वाक्यरचना नाहीत. त्या स्थलांतरित लोकांच्या देखील भाषा नाहीत. अल्पसंख्याक भाषा नेहमी वांशिक चलित असतात. याचा अर्थ त्या विशिष्ट वांशिक गटांच्या भाषा आहेत. जवळजवळ युरोपच्या प्रत्येक देशात अल्पसंख्याक भाषा आहेत. युरोपियन युनियन मध्ये सुमारे 40 अशा भाषा आहेत. काही अल्पसंख्याक भाषा फक्त एकाच देशात बोलल्या जातात. त्यापैकी उदाहरण म्हणजे जर्मनी मध्ये सॉर्बियन ही भाषा आहे. दुसर्‍या अंगाला अनेक युरोपियन देशांमध्ये रोमानी भाषिक लोक आहेत. अल्पसंख्याक भाषेला एक विशिष्ट दर्जा आहे. कारण तुलनेने त्या फक्त लहान गटात बोलल्या जातात. हे गट त्यांच्या स्वतःच्या शाळा बांधू शकत नाहीत. त्यांना त्यांचे स्वत:चे साहित्य प्रकाशित करणे देखील कठीण जाते. परिणामी, अनेक अल्पसंख्यक भाषांचे अस्तित्व धोक्यात आहेत. युरोपियन युनियनला अल्पसंख्यक भाषांचे संरक्षण करावयाचे आहे. कारण प्रत्येक भाषा ही एका संस्कृतीचा किंवा ओळखीचा एक महत्वाचा भाग आहे. काही राष्ट्रांना राष्ट्रकुल नाही आणि ते फक्त अल्पसंख्यांक म्हणून अस्तित्वात आहेत. विविध कार्यक्रम आणि प्रकल्प हे त्यांच्या भाषा प्रोत्साहनासाठी असतात. अशी अशा आहे की, लहान वांशिक लोकांची संस्कृती जपली जाईल. तरीसुद्धा काही अल्पसंख्याक भाषा लवकरच अदृश्य होतील. यापैकी लिवोनिअन ही भाषा असून ती लाटविया या प्रांतात बोलली जाते. लिवोनिअन या भाषेचे मूळ भाषिक फक्त 20 लोक आहेत. असे असल्याने युरोपमधील लिवोनिअन ही भाषा सर्वात छोटी ठरते.

मराठी	फारसी	प्ले अधिक
मला वाचनालयात जायचे आहे.	‫-ن می--و-هم -ه-ک-اب--ن- --و--‬ ‫__ م______ ب_ ک_______ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و-.- ------------------------------- ‫من می‌خواهم به کتابخانه بروم.‬ 0 ‫-an----k-a--a--be k-ta-b-ha--e- b-r-v--.--‬ ‫___ m_________ b_ k____________ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- k-t-a-k-a-n-h b-r-v-m-‬-‬ -------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be ketaabkhaaneh beravam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला वाचनालयात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به کتابخانه بروم.‬ ‫man mi-khaaham be ketaabkhaaneh beravam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the library. DE ऑडिओ Ich will in die Bibliothek. ES ऑडिओ Quiero ir a la biblioteca. FR ऑडिओ Je veux aller à la bibliothèque. IT ऑडिओ Voglio andare in biblioteca. RU ऑडिओ Я хочу в библиотеку.
मला पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.	‫من-می-خ--هم به-کتاب ---ش----وم.‬ ‫__ م______ ب_ ک___ ف____ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ک-ا- ف-و-ی ب-و-.- --------------------------------- ‫من می‌خواهم به کتاب فروشی بروم.‬ 0 ‫m-n ---kh-a--m -e-k-t-ab -----s-- --ra---.‬‬‬ ‫___ m_________ b_ k_____ f_______ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- k-t-a- f-r-o-h- b-r-v-m-‬-‬ ---------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be ketaab forooshi beravam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به کتاب فروشی بروم.‬ ‫man mi-khaaham be ketaab forooshi beravam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the bookstore. DE ऑडिओ Ich will in die Buchhandlung. ES ऑडिओ Quiero ir a la librería. FR ऑडिओ Je veux aller à la librairie. IT ऑडिओ Voglio andare in libreria. RU ऑडिओ Я хочу в книжный магазин.
मला कोप-यावरच्या वृत्तपत्रविक्रेत्याच्या स्टॉलवर जायचे आहे.	‫م- م-‌خ-ا-م -ه -ی--ک بر-م-‬ ‫__ م______ ب_ ک____ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ک-و-ک ب-و-.- ---------------------------- ‫من می‌خواهم به کیوسک بروم.‬ 0 ‫--n mi--h---am ---kios- b-rava-.--‬ ‫___ m_________ b_ k____ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- k-o-k b-r-v-m-‬-‬ ------------------------------------ ‫man mi-khaaham be kiosk beravam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला कोप-यावरच्या वृत्तपत्रविक्रेत्याच्या स्टॉलवर जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به کیوسک بروم.‬ ‫man mi-khaaham be kiosk beravam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the newspaper stand. DE ऑडिओ Ich will zum Kiosk. ES ऑडिओ Quiero ir al quiosco. FR ऑडिओ Je veux aller au kiosque. IT ऑडिओ Voglio andare all’edicola. RU ऑडिओ Я хочу в киоск.
मला एक पुस्तक घ्यायचे आहे.	‫-- -ی‌-و-هم-ی- ک-اب -- ---ن---گیر-.‬ ‫__ م______ ی_ ک___ ب_ ا____ ب______ ‫-ن م-‌-و-ه- ی- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-‬ ------------------------------------- ‫من می‌خواهم یک کتاب به امانت بگیرم.‬ 0 ‫-a- -i----aham-y-k -e-a-b-be-a-a--a- -e-ir-m.-‬‬ ‫___ m_________ y__ k_____ b_ a______ b__________ ‫-a- m---h-a-a- y-k k-t-a- b- a-a-n-t b-g-r-m-‬-‬ ------------------------------------------------- ‫man mi-khaaham yek ketaab be amaanat begiram.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक पुस्तक घ्यायचे आहे. ‫من می‌خواهم یک کتاب به امانت بگیرم.‬ ‫man mi-khaaham yek ketaab be amaanat begiram.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to borrow a book. DE ऑडिओ Ich will ein Buch leihen. ES ऑडिओ Quiero llevarme un libro prestado. FR ऑडिओ Je veux emprunter un livre. IT ऑडिओ Voglio prendere in prestito un libro. RU ऑडिओ Я хочу взять книгу в библиотеке.
मला एक पुस्तक खरेदी करायचे आहे.	‫من -ی‌---ه- -ک-کت-- ب-رم.‬ ‫__ م______ ی_ ک___ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ی- ک-ا- ب-ر-.- --------------------------- ‫من می‌خواهم یک کتاب بخرم.‬ 0 ‫ma- mi-k-a-h---y-k ket-ab------ram.‬-‬ ‫___ m_________ y__ k_____ b___________ ‫-a- m---h-a-a- y-k k-t-a- b-k-a-a-.-‬- --------------------------------------- ‫man mi-khaaham yek ketaab bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक पुस्तक खरेदी करायचे आहे. ‫من می‌خواهم یک کتاب بخرم.‬ ‫man mi-khaaham yek ketaab bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to buy a book. DE ऑडिओ Ich will ein Buch kaufen. ES ऑडिओ Quiero comprar un libro. FR ऑडिओ Je veux acheter un livre. IT ऑडिओ Voglio comprare un libro. RU ऑडिओ Я хочу купить книгу.
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करायचे आहे.	‫-ن -ی‌خ-اه-----رو---مه----م.‬ ‫__ م______ ی_ ر______ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ی- ر-ز-ا-ه ب-ر-.- ------------------------------ ‫من می‌خواهم یک روزنامه بخرم.‬ 0 ‫man m--k-a--a--y-k r--zn-a-eh----haram-‬‬‬ ‫___ m_________ y__ r_________ b___________ ‫-a- m---h-a-a- y-k r-o-n-a-e- b-k-a-a-.-‬- ------------------------------------------- ‫man mi-khaaham yek rooznaameh bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक वृत्तपत्र खरेदी करायचे आहे. ‫من می‌خواهم یک روزنامه بخرم.‬ ‫man mi-khaaham yek rooznaameh bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to buy a newspaper. DE ऑडिओ Ich will eine Zeitung kaufen. ES ऑडिओ Quiero comprar un periódico. FR ऑडिओ Je veux acheter un journal. IT ऑडिओ Voglio comprare un giornale. RU ऑडिओ Я хочу купить газету.
मला एक पुस्तक घेण्यासाठी वाचनालयात जायचे आहे.	‫من--ی-خو-هم--ه--تا----- -ر-- تا --اب -- امان---گ-رم-‬ ‫__ م______ ب_ ک_______ ب___ ت_ ک___ ب_ ا____ ب______ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و- ت- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-‬ ------------------------------------------------------ ‫من می‌خواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.‬ 0 ‫-a--mi-kh------be-ketaabkhaa-eh-be---am -a k-t-ab -e-amaa--t----iram.‬‬‬ ‫___ m_________ b_ k____________ b______ t_ k_____ b_ a______ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- k-t-a-k-a-n-h b-r-v-m t- k-t-a- b- a-a-n-t b-g-r-m-‬-‬ ------------------------------------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be ketaabkhaaneh beravam ta ketaab be amaanat begiram.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक पुस्तक घेण्यासाठी वाचनालयात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.‬ ‫man mi-khaaham be ketaabkhaaneh beravam ta ketaab be amaanat begiram.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the library to borrow a book. DE ऑडिओ Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. ES ऑडिओ Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro. FR ऑडिओ Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. IT ऑडिओ Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. RU ऑडिओ Я хочу в библиотеку, чтобы взять книжку.
मला एक पुस्तक खरेदी करण्यासाठी पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे.	‫-ن---‌-واهم -ه---ا-ف--شی----- تا ک------رم-‬ ‫__ م______ ب_ ک________ ب___ ت_ ک___ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ک-ا-ف-و-ی ب-و- ت- ک-ا- ب-ر-.- --------------------------------------------- ‫من می‌خواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.‬ 0 ‫-an--i-kha-h-m be ket----oro-shi-b--ava- t- ke-aa- be---ram---‬ ‫___ m_________ b_ k_____________ b______ t_ k_____ b___________ ‫-a- m---h-a-a- b- k-t-a-f-r-o-h- b-r-v-m t- k-t-a- b-k-a-a-.-‬- ---------------------------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be ketaabforooshi beravam ta ketaab bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक पुस्तक खरेदी करण्यासाठी पुस्तकांच्या दुकानात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.‬ ‫man mi-khaaham be ketaabforooshi beravam ta ketaab bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the bookstore to buy a book. DE ऑडिओ Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. ES ऑडिओ Quiero ir a la librería para comprar un libro. FR ऑडिओ Je veux aller à la librairie pour acheter un livre. IT ऑडिओ Voglio andare in libreria per comprare un libro. RU ऑडिओ Я хочу в книжный магазин, чтобы купить книгу.
मला एक वृत्तपत्र खरेदी करण्यासाठी कोप-यावरच्या स्टॉलवर जायचे आहे.	‫-ن -ی‌خو-ه- ---کی--- ب--م-ت- ر--نا-ه------‬ ‫__ م______ ب_ ک____ ب___ ت_ ر______ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ک-و-ک ب-و- ت- ر-ز-ا-ه ب-ر-.- -------------------------------------------- ‫من می‌خواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.‬ 0 ‫-a- ---kh-a-am -e k-o---b-----m--a-r--zn-a-eh-b-kh-r-m.‬‬‬ ‫___ m_________ b_ k____ b______ t_ r_________ b___________ ‫-a- m---h-a-a- b- k-o-k b-r-v-m t- r-o-n-a-e- b-k-a-a-.-‬- ----------------------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be kiosk beravam ta rooznaameh bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला एक वृत्तपत्र खरेदी करण्यासाठी कोप-यावरच्या स्टॉलवर जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.‬ ‫man mi-khaaham be kiosk beravam ta rooznaameh bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. DE ऑडिओ Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen. ES ऑडिओ Quiero ir al quiosco para comprar un periódico. FR ऑडिओ Je veux aller au kiosque pour acheter un journal. IT ऑडिओ Voglio andare all’edicola per comprare un giornale. RU ऑडिओ Я хочу в киоск, чтобы купить газету.
मला चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.	‫م- می‌-و--م-ب- --نک -رو-- ب---.‬ ‫__ م______ ب_ ع___ ف____ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و-.- --------------------------------- ‫من می‌خواهم به عینک فروشی بروم.‬ 0 ‫-a--mi-k-a--am-----ynak -or-o-hi---r-va-.--‬ ‫___ m_________ b_ e____ f_______ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- e-n-k f-r-o-h- b-r-v-m-‬-‬ --------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be eynak forooshi beravam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به عینک فروشی بروم.‬ ‫man mi-khaaham be eynak forooshi beravam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the optician. DE ऑडिओ Ich will zum Optiker. ES ऑडिओ Quiero ir a la óptica. FR ऑडिओ Je veux aller chez l’opticien. IT ऑडिओ Voglio andare dall’ottico. RU ऑडिओ Я хочу в оптику.
मला सुपरमार्केटात जायचे आहे.	‫من-می---ا---------- م-رکت---وم.‬ ‫__ م______ ب_ س___ م____ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و-.- --------------------------------- ‫من می‌خواهم به سوپر مارکت بروم.‬ 0 ‫--n-----haah-m--- -oo--r m-a-k-t -----a--‬‬‬ ‫___ m_________ b_ s_____ m______ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- s-o-e- m-a-k-t b-r-v-m-‬-‬ --------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be sooper maarket beravam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला सुपरमार्केटात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به سوپر مارکت بروم.‬ ‫man mi-khaaham be sooper maarket beravam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the supermarket. DE ऑडिओ Ich will zum Supermarkt. ES ऑडिओ Quiero ir al supermercado. FR ऑडिओ Je veux aller au supermarché. IT ऑडिओ Voglio andare al supermercato. RU ऑडिओ Я хочу в супермаркет.
मला बेकरीत जायचे आहे.	‫-ن م----ا-- -ه نا-و-یی بر-م.‬ ‫__ م______ ب_ ن______ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ن-ن-ا-ی ب-و-.- ------------------------------ ‫من می‌خواهم به نانوایی بروم.‬ 0 ‫--n ----h------be n-anv-a-i ---a-am-‬-‬ ‫___ m_________ b_ n________ b__________ ‫-a- m---h-a-a- b- n-a-v-a-i b-r-v-m-‬-‬ ---------------------------------------- ‫man mi-khaaham be naanvaayi beravam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला बेकरीत जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به نانوایی بروم.‬ ‫man mi-khaaham be naanvaayi beravam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the bakery. DE ऑडिओ Ich will zum Bäcker. ES ऑडिओ Quiero ir a la panadería. FR ऑडिओ Je veux aller chez le boulanger. IT ऑडिओ Voglio andare dal fornaio. RU ऑडिओ Я хочу в булочную.
मला काही चष्मे खरेदी करायचे आहेत.	‫من---‌-و--- -ی----خرم.‬ ‫__ م______ ع___ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ع-ن- ب-ر-.- ------------------------ ‫من می‌خواهم عینک بخرم.‬ 0 ‫-an -i----aham-ey-a- --k-----.--‬ ‫___ m_________ e____ b___________ ‫-a- m---h-a-a- e-n-k b-k-a-a-.-‬- ---------------------------------- ‫man mi-khaaham eynak bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला काही चष्मे खरेदी करायचे आहेत. ‫من می‌خواهم عینک بخرم.‬ ‫man mi-khaaham eynak bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to buy some glasses. DE ऑडिओ Ich will eine Brille kaufen. ES ऑडिओ Quiero comprarme unas gafas. FR ऑडिओ Je veux acheter une paire de lunettes. IT ऑडिओ Voglio comprare degli occhiali. RU ऑडिओ Я хочу купить очки.
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करायच्या आहेत.	‫----ی‌خ--هم -یوه-- سبزی--خر-.‬ ‫__ م______ م___ و س___ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- م-و- و س-ز- ب-ر-.- ------------------------------- ‫من می‌خواهم میوه و سبزی بخرم.‬ 0 ‫m-n-mi-khaaha- m---- -----b---bek-aram.--‬ ‫___ m_________ m____ v_ s____ b___________ ‫-a- m---h-a-a- m-v-h v- s-b-i b-k-a-a-.-‬- ------------------------------------------- ‫man mi-khaaham miveh va sabzi bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला फळे आणि भाज्या खरेदी करायच्या आहेत. ‫من می‌خواهم میوه و سبزی بخرم.‬ ‫man mi-khaaham miveh va sabzi bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to buy fruit and vegetables. DE ऑडिओ Ich will Obst und Gemüse kaufen. ES ऑडिओ Quiero comprar frutas y verduras. FR ऑडिओ Je veux acheter des fruits et des légumes. IT ऑडिओ Voglio comprare frutta e verdura. RU ऑडिओ Я хочу купить фрукты и овощи.
मला रोल आणि पाव खरेदी करायचे आहेत.	‫من--ی‌خ-ا-م -----ب-ان- و --ن-بخر--‬ ‫__ م______ ن__ ص_____ و ن__ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.- ------------------------------------ ‫من می‌خواهم نان صبحانه و نان بخرم.‬ 0 ‫man-mi----ah-- na-n-s--h--eh-va -a-n---khara----‬ ‫___ m_________ n___ s_______ v_ n___ b___________ ‫-a- m---h-a-a- n-a- s-b-a-e- v- n-a- b-k-a-a-.-‬- -------------------------------------------------- ‫man mi-khaaham naan sobhaneh va naan bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला रोल आणि पाव खरेदी करायचे आहेत. ‫من می‌خواهم نان صبحانه و نان بخرم.‬ ‫man mi-khaaham naan sobhaneh va naan bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to buy rolls and bread. DE ऑडिओ Ich will Brötchen und Brot kaufen. ES ऑडिओ Quiero comprar pan y panecillos. FR ऑडिओ Je veux acheter des petits pains et du pain. IT ऑडिओ Voglio comprare panini e pane. RU ऑडिओ Я хочу купить булочки и хлеб.
मला चष्मे खरेदी करण्यासाठी चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे.	‫م- می-----م -- -ینک--رو-ی -روم-ت--عین---خرم.‬ ‫__ م______ ب_ ع___ ف____ ب___ ت_ ع___ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و- ت- ع-ن- ب-ر-.- ---------------------------------------------- ‫من می‌خواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.‬ 0 ‫ma- mi-kh-aham -- --nak--oroo-h---eravam-t--e-nak -ekha-a-.-‬‬ ‫___ m_________ b_ e____ f_______ b______ t_ e____ b___________ ‫-a- m---h-a-a- b- e-n-k f-r-o-h- b-r-v-m t- e-n-k b-k-a-a-.-‬- --------------------------------------------------------------- ‫man mi-khaaham be eynak forooshi beravam ta eynak bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला चष्मे खरेदी करण्यासाठी चष्म्याच्या दुकानात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.‬ ‫man mi-khaaham be eynak forooshi beravam ta eynak bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the optician to buy glasses. DE ऑडिओ Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen. ES ऑडिओ Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas. FR ऑडिओ Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes. IT ऑडिओ Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali. RU ऑडिओ Я хочу в оптику, чтобы купить очки.
मला फळे आणि भाज्या खरेदी करण्यासाठी सुपरमार्केटात जायचे आहे.	‫م- م----ا-م-به--و-- مارک- بر--------وه و-س-ز---خ---‬ ‫__ م______ ب_ س___ م____ ب___ ت_ م___ و س___ ب_____ ‫-ن م-‌-و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و- ت- م-و- و س-ز- ب-ر-.- ----------------------------------------------------- ‫من می‌خواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.‬ 0 ‫m-n ---kh-ah-m-----oope- -aar-et b-ravam ta-m---- va--a--i ---ha--m-‬‬‬ ‫___ m_________ b_ s_____ m______ b______ t_ m____ v_ s____ b___________ ‫-a- m---h-a-a- b- s-o-e- m-a-k-t b-r-v-m t- m-v-h v- s-b-i b-k-a-a-.-‬- ------------------------------------------------------------------------ ‫man mi-khaaham be sooper maarket beravam ta miveh va sabzi bekharam.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला फळे आणि भाज्या खरेदी करण्यासाठी सुपरमार्केटात जायचे आहे. ‫من می‌خواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.‬ ‫man mi-khaaham be sooper maarket beravam ta miveh va sabzi bekharam.‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. DE ऑडिओ Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. ES ऑडिओ Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras. FR ऑडिओ Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. IT ऑडिओ Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. RU ऑडिओ Я хочу в супермаркет, чтобы купить фрукты и овощи.
मला रोल आणि पाव खरेदी करण्यासाठी बेकरीत जायचे आहे.	‫م--‫-ی‌----م--ه----وا-- برو- ----ا---بح-ن- و -ا---خرم-‬ ‫__ ‫_______ ب_ ن______ ب___ ت_ ن__ ص_____ و ن__ ب_____ ‫-ن ‫-ی-خ-ا-م ب- ن-ن-ا-ی ب-و- ت- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.- -------------------------------------------------------- ‫من ‫می‌خواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.‬ 0 ‫ma- ------aaham b- -aanvaayi--er--am-t--na---sob--neh-va -aa--b---ar-m.‬‬‬‬‬ ‫___ ‫__________ b_ n________ b______ t_ n___ s_______ v_ n___ b_____________ ‫-a- ‫-i-k-a-h-m b- n-a-v-a-i b-r-v-m t- n-a- s-b-a-e- v- n-a- b-k-a-a-.-‬-‬- ----------------------------------------------------------------------------- ‫man ‫mi-khaaham be naanvaayi beravam ta naan sobhaneh va naan bekharam.‬‬‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला रोल आणि पाव खरेदी करण्यासाठी बेकरीत जायचे आहे. ‫من ‫می‌خواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.‬ ‫man ‫mi-khaaham be naanvaayi beravam ta naan sobhaneh va naan bekharam.‬‬‬‬‬ EN ऑडिओ I want to go to the baker to buy rolls and bread. DE ऑडिओ Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen. ES ऑडिओ Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos. FR ऑडिओ Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain. IT ऑडिओ Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane. RU ऑडिओ Я хочу в булочную, чтобы купить булочки и хлеб.