वाक्प्रयोग पुस्तक

रंग » ‫رنگ ها‬

१४ [चौदा]

रंग

‫14 [چهارده]‬

14 [cha-hâr-dah]

‫رنگ ها‬

‫rang haa‬‬‬

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

मराठी	फारसी	प्ले अधिक
बर्फ पांढरा असतो.	‫ب-- -ف-- اس-.‬ ‫___ س___ ا____ ‫-ر- س-ی- ا-ت-‬ --------------- ‫برف سفید است.‬ 0 ‫-a-f-s--i- -st-‬‬‬ ‫____ s____ a______ ‫-a-f s-f-d a-t-‬-‬ ------------------- ‫barf sefid ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! बर्फ पांढरा असतो. ‫برف سفید است.‬ ‫barf sefid ast.‬‬‬ EN ऑडिओ Snow is white. DE ऑडिओ Der Schnee ist weiß. ES ऑडिओ La nieve es blanca. FR ऑडिओ La neige est blanche. IT ऑडिओ La neve è bianca. RU ऑडिओ Снег - белый.
सूर्य पिवळा असतो.	‫-و-ش-د---- ا-ت.‬ ‫______ ز__ ا____ ‫-و-ش-د ز-د ا-ت-‬ ----------------- ‫خورشید زرد است.‬ 0 ‫khor---d--ard--s----‬ ‫________ z___ a______ ‫-h-r-h-d z-r- a-t-‬-‬ ---------------------- ‫khorshid zard ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! सूर्य पिवळा असतो. ‫خورشید زرد است.‬ ‫khorshid zard ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The sun is yellow. DE ऑडिओ Die Sonne ist gelb. ES ऑडिओ El sol es amarillo. FR ऑडिओ Le soleil est jaune. IT ऑडिओ Il sole è giallo. RU ऑडिओ Солнце - жёлтое.
संत्रे नारिंगी असते.	‫پ-تقال نار-جی -ست.‬ ‫______ ن_____ ا____ ‫-ر-ق-ل ن-ر-ج- ا-ت-‬ -------------------- ‫پرتقال نارنجی است.‬ 0 ‫-o---gha-l--aa--n-i --t---‬ ‫__________ n_______ a______ ‫-o-t-g-a-l n-a-e-j- a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫porteghaal naarenji ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! संत्रे नारिंगी असते. ‫پرتقال نارنجی است.‬ ‫porteghaal naarenji ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The orange is orange. DE ऑडिओ Die Orange ist orange. ES ऑडिओ La naranja es naranja. FR ऑडिओ L’orange est orange. IT ऑडिओ L’arancia è arancione. RU ऑडिओ Апельсин - оранжевый.
चेरी लाल असते.	‫گیلاس ق-م- ---.‬ ‫_____ ق___ ا____ ‫-ی-ا- ق-م- ا-ت-‬ ----------------- ‫گیلاس قرمز است.‬ 0 ‫gila-s-g---m-z-as--‬-‬ ‫______ g______ a______ ‫-i-a-s g-e-m-z a-t-‬-‬ ----------------------- ‫gilaas ghermez ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! चेरी लाल असते. ‫گیلاس قرمز است.‬ ‫gilaas ghermez ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The cherry is red. DE ऑडिओ Die Kirsche ist rot. ES ऑडिओ La cereza es roja. FR ऑडिओ La cerise est rouge. IT ऑडिओ La ciliegia è rossa. RU ऑडिओ Вишня - красная.
आकाश नीळे असते.	‫آس----آ-ی-اس--‬ ‫_____ آ__ ا____ ‫-س-ا- آ-ی ا-ت-‬ ---------------- ‫آسمان آبی است.‬ 0 ‫-asem--n---bi -st.‬-‬ ‫________ a___ a______ ‫-a-e-a-n a-b- a-t-‬-‬ ---------------------- ‫aasemaan aabi ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आकाश नीळे असते. ‫آسمان آبی است.‬ ‫aasemaan aabi ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The sky is blue. DE ऑडिओ Der Himmel ist blau. ES ऑडिओ El cielo es azul. FR ऑडिओ Le ciel est bleu. IT ऑडिओ Il cielo è azzurro. RU ऑडिओ Небо - синее.
गवत हिरवे असते.	‫--- -ب- -س-.‬ ‫___ س__ ا____ ‫-م- س-ز ا-ت-‬ -------------- ‫چمن سبز است.‬ 0 ‫ch---n sab----t.‬‬‬ ‫______ s___ a______ ‫-h-m-n s-b- a-t-‬-‬ -------------------- ‫chaman sabz ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! गवत हिरवे असते. ‫چمن سبز است.‬ ‫chaman sabz ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The grass is green. DE ऑडिओ Das Gras ist grün. ES ऑडिओ La hierba es verde. FR ऑडिओ L’herbe est verte. IT ऑडिओ L’erba è verde. RU ऑडिओ Трава - зеленая.
माती तपकिरी असते.	‫خاک -ه-ه -- ا--.‬ ‫___ ق___ ا_ ا____ ‫-ا- ق-و- ا- ا-ت-‬ ------------------ ‫خاک قهوه ای است.‬ 0 ‫khaa----a-v---e- a-t.‬-‬ ‫_____ g______ e_ a______ ‫-h-a- g-a-v-h e- a-t-‬-‬ ------------------------- ‫khaak ghahveh ee ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! माती तपकिरी असते. ‫خاک قهوه ای است.‬ ‫khaak ghahveh ee ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The earth is brown. DE ऑडिओ Die Erde ist braun. ES ऑडिओ La tierra es marrón. FR ऑडिओ La terre est brune. IT ऑडिओ La terra è marrone. RU ऑडिओ Земля - коричневая.
ढग करडा असतो.	‫ا-ر -ا-س--------‬ ‫___ خ______ ا____ ‫-ب- خ-ک-ت-ی ا-ت-‬ ------------------ ‫ابر خاکستری است.‬ 0 ‫-----h-a-e-t-r---st.‬‬‬ ‫___ k__________ a______ ‫-b- k-a-k-s-a-i a-t-‬-‬ ------------------------ ‫abr khaakestari ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! ढग करडा असतो. ‫ابر خاکستری است.‬ ‫abr khaakestari ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The cloud is grey / gray (am.). DE ऑडिओ Die Wolke ist grau. ES ऑडिओ La nube es gris. FR ऑडिओ Le nuage est gris. IT ऑडिओ La nuvola è grigia. RU ऑडिओ Облако - серое.
टायर काळे असतात.	‫---تیک ------ا سی-- است.‬ ‫______ خ______ س___ ا____ ‫-ا-ت-ک خ-د-و-ا س-ا- ا-ت-‬ -------------------------- ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ 0 ‫-aa--ik--hod--h-a si--h a-----‬ ‫_______ k________ s____ a______ ‫-a-s-i- k-o-r-h-a s-a-h a-t-‬-‬ -------------------------------- ‫laastik khodrohaa siaah ast.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! टायर काळे असतात. ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ ‫laastik khodrohaa siaah ast.‬‬‬ EN ऑडिओ The tyres / tires (am.) are black. DE ऑडिओ Die Reifen sind schwarz. ES ऑडिओ Los neumáticos son negros. FR ऑडिओ Les pneus sont noirs. IT ऑडिओ Le ruote sono nere. RU ऑडिओ Шины - чёрные.
बर्फाचा रंग कोणता असतो? पांढरा.	‫برف -ه--نگی-ا--؟ ----.‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ س_____ ‫-ر- چ- ر-گ- ا-ت- س-ی-.- ------------------------ ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ 0 ‫-arf --e--a-g- --t---efid.‬‬‬ ‫____ c__ r____ a___ s________ ‫-a-f c-e r-n-i a-t- s-f-d-‬-‬ ------------------------------ ‫barf che rangi ast? sefid.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! बर्फाचा रंग कोणता असतो? पांढरा. ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ ‫barf che rangi ast? sefid.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the snow? White. DE ऑडिओ Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ES ऑडिओ ¿De qué color es la nieve? Blanca. FR ऑडिओ Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. IT ऑडिओ Di che colore è la neve? Bianca. RU ऑडिओ Какого цвета снег? Белого.
सूर्याचा रंग कोणता असतो? पिवळा.	‫-و-شی--چ- رنگ--ا--؟ زرد-‬ ‫______ چ_ ر___ ا___ ز____ ‫-و-ش-د چ- ر-گ- ا-ت- ز-د-‬ -------------------------- ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ 0 ‫-ho-s--- -he----g- ---? ----.--‬ ‫________ c__ r____ a___ z_______ ‫-h-r-h-d c-e r-n-i a-t- z-r-.-‬- --------------------------------- ‫khorshid che rangi ast? zard.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! सूर्याचा रंग कोणता असतो? पिवळा. ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ ‫khorshid che rangi ast? zard.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the sun? Yellow. DE ऑडिओ Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. ES ऑडिओ ¿De qué color es el sol? Amarillo. FR ऑडिओ Quelle est la couleur du soleil ? Jaune. IT ऑडिओ Di che colore è il sole? Giallo. RU ऑडिओ Какого цвета солнце? Жёлтого.
संत्र्याचा रंग कोणता असतो? नारिंगी.	‫پر-قال--ه--------ت؟-نار-ج-.‬ ‫______ چ_ ر___ ا___ ن_______ ‫-ر-ق-ل چ- ر-گ- ا-ت- ن-ر-ج-.- ----------------------------- ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ 0 ‫--rt----a---h- -a-g--as-? -a--en-i.-‬‬ ‫__________ c__ r____ a___ n___________ ‫-o-t-g-a-l c-e r-n-i a-t- n-a-e-j-.-‬- --------------------------------------- ‫porteghaal che rangi ast? naarenji.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! संत्र्याचा रंग कोणता असतो? नारिंगी. ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ ‫porteghaal che rangi ast? naarenji.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the orange? Orange. DE ऑडिओ Welche Farbe hat die Orange? Orange. ES ऑडिओ ¿De qué color es la naranja? Naranja. FR ऑडिओ Quelle est la couleur d’une orange ? Orange. IT ऑडिओ Di che colore è l’arancia? Arancione. RU ऑडिओ Какого цвета апельсин? Оранжевого.
चेरीचा रंग कोणता असतो? लाल.	‫-ی--س چ-----ی-ا--؟ ق--ز-‬ ‫_____ چ_ ر___ ا___ ق_____ ‫-ی-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-م-.- -------------------------- ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ 0 ‫--laa- ch- ----- a-t--g-er---.-‬‬ ‫______ c__ r____ a___ g__________ ‫-i-a-s c-e r-n-i a-t- g-e-m-z-‬-‬ ---------------------------------- ‫gilaas che rangi ast? ghermez.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! चेरीचा रंग कोणता असतो? लाल. ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ ‫gilaas che rangi ast? ghermez.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the cherry? Red. DE ऑडिओ Welche Farbe hat die Kirsche? Rot. ES ऑडिओ ¿De qué color es la cereza? Roja. FR ऑडिओ Quelle est la couleur d’une cerise ? Rouge. IT ऑडिओ Di che colore è la ciliegia? Rossa. RU ऑडिओ Какого цвета вишня? Красного.
आकाशाचा रंग कोणता असतो? नीळा.	‫آسمان -ه ر-گ- -ست؟ آب--‬ ‫_____ چ_ ر___ ا___ آ____ ‫-س-ا- چ- ر-گ- ا-ت- آ-ی-‬ ------------------------- ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ 0 ‫--se-a-n --e--an-i ast?-aabi-‬‬‬ ‫________ c__ r____ a___ a_______ ‫-a-e-a-n c-e r-n-i a-t- a-b-.-‬- --------------------------------- ‫aasemaan che rangi ast? aabi.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आकाशाचा रंग कोणता असतो? नीळा. ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ ‫aasemaan che rangi ast? aabi.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the sky? Blue. DE ऑडिओ Welche Farbe hat der Himmel? Blau. ES ऑडिओ ¿De qué color es el cielo? Azul. FR ऑडिओ Quelle est la couleur du ciel ? Bleu. IT ऑडिओ Di che colore è il cielo? Azzurro. RU ऑडिओ Какого цвета небо? Синего.
गवताचा रंग कोणता असतो? हिरवा.	‫ع-- چ--رن---ا-ت؟ س--.‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ س____ ‫-ل- چ- ر-گ- ا-ت- س-ز-‬ ----------------------- ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ 0 ‫al----he ran-i---t---ab-.-‬‬ ‫____ c__ r____ a___ s_______ ‫-l-f c-e r-n-i a-t- s-b-.-‬- ----------------------------- ‫alaf che rangi ast? sabz.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! गवताचा रंग कोणता असतो? हिरवा. ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ ‫alaf che rangi ast? sabz.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the grass? Green. DE ऑडिओ Welche Farbe hat das Gras? Grün. ES ऑडिओ ¿De qué color es la hierba? Verde. FR ऑडिओ Quelle est la couleur de l’herbe ? Verte. IT ऑडिओ Di che colore è l’erba? Verde. RU ऑडिओ Какого цвета трава? Зелёного.
मातीचा रंग कोणता असतो? तपकिरी.	‫خا--چ--ر-گی -ست- ق----ای-‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ ق___ ا___ ‫-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-و- ا-.- --------------------------- ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ 0 ‫kha-k --e r--g--a-t- ----v-h-e---‬‬ ‫_____ c__ r____ a___ g______ e_____ ‫-h-a- c-e r-n-i a-t- g-a-v-h e-.-‬- ------------------------------------ ‫khaak che rangi ast? ghahveh ee.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मातीचा रंग कोणता असतो? तपकिरी. ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ ‫khaak che rangi ast? ghahveh ee.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the earth? Brown. DE ऑडिओ Welche Farbe hat die Erde? Braun. ES ऑडिओ ¿De qué color es la tierra? Marrón. FR ऑडिओ Quelle est la couleur de la terre ? Brune. IT ऑडिओ Di che colore è la terra? Marrone. RU ऑडिओ Какого цвета земля? Коричневого.
ढगाचा रंग कोणता असतो? करडा.	‫ابر--- ر----است- --کست-ی.‬ ‫___ چ_ ر___ ا___ خ________ ‫-ب- چ- ر-گ- ا-ت- خ-ک-ت-ی-‬ --------------------------- ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ 0 ‫-b- -h---angi---t? k-aak-s------‬‬ ‫___ c__ r____ a___ k______________ ‫-b- c-e r-n-i a-t- k-a-k-s-a-i-‬-‬ ----------------------------------- ‫abr che rangi ast? khaakestari.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! ढगाचा रंग कोणता असतो? करडा. ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ ‫abr che rangi ast? khaakestari.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.). DE ऑडिओ Welche Farbe hat die Wolke? Grau. ES ऑडिओ ¿De qué color es la nube? Gris. FR ऑडिओ Quelle est la couleur du nuage ? Gris. IT ऑडिओ Di che colore è la nuvola? Grigia. RU ऑडिओ Какого цвета облако? Серого.
टायरांचा रंग कोणता असतो? काळा.	‫ل-ستیک ---ر--ا -ه--ن-- ا--؟-----.‬ ‫______ خ______ چ_ ر___ ا___ س_____ ‫-ا-ت-ک خ-د-و-ا چ- ر-گ- ا-ت- س-ا-.- ----------------------------------- ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ 0 ‫l-as-i--kho----a--c-e--a--i---t? -i--h-‬‬‬ ‫_______ k________ c__ r____ a___ s________ ‫-a-s-i- k-o-r-h-a c-e r-n-i a-t- s-a-h-‬-‬ ------------------------------------------- ‫laastik khodrohaa che rangi ast? siaah.‬‬‬	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! टायरांचा रंग कोणता असतो? काळा. ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ ‫laastik khodrohaa che rangi ast? siaah.‬‬‬ EN ऑडिओ What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black. DE ऑडिओ Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. ES ऑडिओ ¿De qué color son los neumáticos? Negro. FR ऑडिओ Quelle est la couleur des pneus ? Noir. IT ऑडिओ Di che colore sono le ruote? Nere. RU ऑडिओ Какого цвета шины? Чёрного.

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

MP3 मराठी + फारसी (1-100) MP3 फारसी (1-100)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

महिला आणि पुरुष वेगळ्या पद्धतीने बोलतात

आपल्या सर्वांना माहितच आहे कि महिला आणि पुरुष वेगळे आहेत. पण तुम्हांला हे सुद्धा माहित आहे का की, ते वेगळ्या पद्धतीने बोलतात? विविध अभ्यास हे दाखवतात. महिला पुरुषांपेक्षा वेगळी भाषण शैली वापरतात. त्या बर्‍याचदा त्या कसं बोलतात यामध्ये खूप अप्रत्यक्ष आणि भिडस्त असतात. विरोधाने, पुरुष साधारणतः स्पष्ट आणि प्रत्यक्ष भाषा वापरतात. पण ते ज्या विषयाबद्दल बोलतात ते सुद्धा वेगळे असतात. पुरुष बातम्या, अर्थशास्त्र किंवा क्रीडा यांबद्दल अधिक बोलतात. महिला सामाजिक विषयांना महत्व देतात जसे की, कुटुंब किंवा आरोग्य. म्हणजेच, पुरुषांना वस्तुस्थितीबद्दल बोलायला आवडते. महिला लोकांबद्दल बोलायला प्राधान्य देतात. हे लक्षवेधक आहे की, महिला कमकुवत भाषा वापरण्याचा प्रयत्न करतात. म्हणजेच, त्या अधिक काळजीपूर्वक आणि नम्रपणे बोलतात. महिलासुद्धा बरेच प्रश्न विचारतात. असं करण्यामध्ये, त्यांना बर्‍याचदा ऐक्य मिळवायचं असतं आणि कलह टाळायचा असतो. शिवाय, महिलांकडे भावनांसाठी खूप मोठा शब्दसंग्रह असतो. पुरुषांसाठी, संभाषण हे बर्‍याचदा स्पर्धेचा एक भाग असतो. त्यांची भाषा ही स्पष्टपणे अधिक प्रक्षोभक आणि आक्रमक असते. आणि पुरुष प्रत्येक दिवशी महिलांपेक्षा अगदीच कमी शब्द बोलतात. काही संशोधक दावा करतात की, हे मेंदूच्या रचनेमुळे होते. कारण महिला आणि पुरुषांमध्ये मेंदू वेगळा असतो. असे सांगितले आहे की, त्यांच्या भाषण केंद्रांची रचनासुद्धा वेगळी असते. जरी बरेच दुसरे घटक आपल्या भाषेवर चांगलाच प्रभाव टाकतात. विज्ञानाने बर्‍याच कालावधीसाठी या भागाचा शोध लावला नाही. तरीपण, महिला आणि पुरुष पूर्णपणे वेगळी भाषा बोलत नाहीत. गैरसमज व्हायला नको. यशस्वी संभाषणासाठी अनेक कृतीयोजना आहेत. सर्वांत सोप्प आहे: चांगलं ऐका!