Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
бори се
Атлетите се борат еден против друг.

غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
ghwaḥtal
zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.
прашува
Мојот наставник често ме прашува.

چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
chaaro kool
haghwai da wne chaaro koy.
оди околу
Тие одат околу дрвото.

زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
zhūndal
da awrgāḍī pa mōṭar bānday zhūnd.
удира
Возот го удрил автомобилот.

پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
започнува
Пешачите започнале рано наутро.

وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
watl
doway da akhira koor ta watl ghwaazi.
излегува
Децата конечно сакаат да излезат надвор.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
бара
Тој бара компенсација.

کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
издава
Тој го издава својот дом.

واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
вежба
Таа вежба необична професија.

ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
gaṭal
wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.
бие
Родителите не треба да ги биат своите деца.
