Вокабулар
Научете ги глаголите – казашки

дауыс беру
Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.
dawıs berw
Dawıs berwşiler bügin keleşekte dawıs beredi.
гласаат
Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

өзгемеу
Ол досын өзгемейді.
özgemew
Ol dosın özgemeydi.
го недостасува
Многу му недостасува неговата девојка.

бөлісу
Біз байлығымызды бөлісу үйренуіміз керек.
bölisw
Biz baylığımızdı bölisw üyrenwimiz kerek.
дели
Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

беру
Ол жүрегін береді.
berw
Ol jüregin beredi.
дава
Таа го дава своето срце.

жазба жасау
Студенттер мұғалім айтқан барлығын жазба жасайды.
jazba jasaw
Stwdentter muğalim aytqan barlığın jazba jasaydı.
запишува
Студентите запишуваат сè што учителот вели.

есту
Мен сені естей алмаймын!
estw
Men seni estey almaymın!
слуша
Не можам да те слушам!

сұрау
Ол оған кешірім сұрайды.
suraw
Ol oğan keşirim suraydı.
бара
Тој ја бара нејзиното прошение.

беру
Бала бізге қызықтı сабақ береді.
berw
Bala bizge qızıqtı sabaq beredi.
дава
Детето ни дава смешна лекција.

дәм алу
Бас асшы көрпені дәм алады.
däm alw
Bas asşı körpeni däm aladı.
вкусува
Главниот готвач ја вкусува супата.

өткізу
Уақыт кейде өте жайғап өтіп кетеді.
ötkizw
Waqıt keyde öte jayğap ötip ketedi.
помина
Времето понекогаш поминува бавно.

жоғалту
Күте күте, сіз әмияныңызды жоғалттыңыз!
joğaltw
Küte küte, siz ämïyanıñızdı joğalttıñız!
губи
Почекај, го изгуби патникот!
