Vārdu krājums
Uzziniet darbības vārdus – persiešu

بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
barwn keshadn
peraz barwn keshadh shdh!
izvilkt
Kontakts ir izvilkts!

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
atstāt atvērtu
Tas, kurš atstāj logus atvērtus, ielūdz zagli!

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
izmest
Neizmetiet neko no atvilktnes!

رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
randh shdn
ake dwcherkhhswar twst ake mashan randh shd.
pārbraukt
Velosipēdistu pārbrauca automašīna.

تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
atkārtot
Mans papagaiļš var atkārtot manu vārdu.

نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
makhwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
krāsot
Es gribu krāsot savu dzīvokli.

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
uzvarēt
Viņš uzvarēja savu pretinieku tenisā.

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
apskaut
Māte apskauj mazās bērna kājiņas.

باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
ticēt
Daudzi cilvēki tic Dievam.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
kūpināt
Gaļu kūpina, lai to saglabātu.

انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
antzar keshadn
ma hnwz baad ake mah sbr kenam.
gaidīt
Mums vēl jāgaida mēnesis.
