Vārdu krājums
Uzziniet darbības vārdus – persiešu

اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
labot
Skolotājs labo skolēnu sastādītos uzstādījumus.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
pārklāt
Ūdenslilijas pārklāj ūdeni.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
pastāstīt
Viņa man pastāstīja noslēpumu.

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
atmest
Pietiek, mēs atmetam!

سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
apceļot
Es esmu daudz apceļojis pasauli.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
strādāt pie
Viņam ir jāstrādā pie visiem šiem failiem.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
atvērt
Vai tu, lūdzu, varētu atvērt šo konservu?

ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
satikt
Draugi satikās kopīgai vakariņai.

تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
piederēt
Mana sieva pieder man.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
šķirot
Man vēl ir daudz papīru, ko šķirot.

زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
triekt
Viņš trieca garām naglai un ievainoja sevi.
