Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – persiešu

هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
hrguz
kesa nbaad hrguz tslam shwd.
nekad
Nevajadzētu nekad padoties.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
pietiekami
Viņai gribas gulēt un trokšņa ir pietiekami.

تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
jebkad
Vai jūs jebkad esat zaudējuši visu savu naudu akcijās?

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
ilgi
Man nācās ilgi gaidīt gaidīšanas telpā.

جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
jaaa
khrguwsh jaaa penhan shdh ast.
kaut kur
Zaķis ir paslēpies kaut kur.

تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
gandrīz
Es gandrīz trāpīju!

کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
kema
mn kema bashtr makhwahm.
nedaudz
Es gribu nedaudz vairāk.

رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
raaguan
anrjea khwrshada raaguan ast.
par velti
Saules enerģija ir par velti.

همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
visur
Plastmasa ir visur.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
vairāk
Vecāki bērni saņem vairāk kabatas naudas.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
jau
Viņš jau guļ.
