Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – kazahu

ішіне
Олар суды ішіне секіреді.
işine
Olar swdı işine sekiredi.
iekšā
Viņi lec iekšā ūdenī.

бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
jebkad
Vai jūs jebkad esat zaudējuši visu savu naudu akcijās?

сыртта
Біз бүгін сыртта асамыз.
sırtta
Biz bügin sırtta asamız.
ārā
Šodien mēs ēdam ārā.

шығу
Ол түрмеден шығу қалайды.
şığw
Ol türmeden şığw qalaydı.
ārā
Viņš grib tikt ārā no cietuma.

жарық
Мен жарық тарттым!
jarıq
Men jarıq tarttım!
gandrīz
Es gandrīz trāpīju!

бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
visur
Plastmasa ir visur.

тым
Маған бұл жұмыс тым келеді.
tım
Mağan bul jumıs tım keledi.
pārāk daudz
Darbs man kļūst par pārāk daudz.

дұрыс
Сөз дұрыс жазылмаған.
durıs
Söz durıs jazılmağan.
pareizi
Vārds nav pareizi uzrakstīts.

барлығы
Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.
barlığı
Munda älemdik bayraqtardıñ barlığın köre alasız.
visi
Šeit var redzēt visas pasaules karogus.

үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
üyge
Äskeri üyge öz oyşılığına kelgisi keledi.
mājās
Karavīrs grib doties mājās pie savas ģimenes.

сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
ārā
Slimam bērnam nav atļauts iet ārā.
