Vārdu krājums
Uzziniet darbības vārdus – persiešu

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
atstāt
Īpašnieki atstāj man savus suņus izstaigāšanai.

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
inficēties
Viņa inficējās ar vīrusu.

شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
kļūt
Viņi ir kļuvuši par labu komandu.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
gaidīt
Mana māsa gaida bērnu.

نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
saņemt kārtu
Lūdzu, pagaidiet, jūs drīz saņemsiet savu kārtu!

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
apstiprināt
Viņa varēja apstiprināt labās ziņas sava vīra priekšā.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
piegādāt
Mūsu meita piegādā avīzes brīvdienās.

ترسیدن
ما میترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.
trsadn
ma matrsam keh aan frd jda asab dadh bashd.
baidīties
Mēs baidāmies, ka cilvēks ir smagi ievainots.

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
uzvarēt
Viņš uzvarēja savu pretinieku tenisā.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
domāt ārpus rāmjiem
Lai būtu veiksmīgam, dažreiz jāspēj domāt ārpus rāmjiem.

تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
tīrīt
Strādnieks tīra logu.
