Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
pranešti
Visi laive praneša kapitonui.

ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
pirkti
Jie nori pirkti namą.

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
užrašinėti
Studentai užrašinėja viską, ką sako mokytojas.

ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
pasakyti
Kas žino kažką, gali pasakyti pamokoje.

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
ištraukti
Kištukas ištrauktas!

ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
išleisti
Ji išleido visus savo pinigus.

پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
bučiuoti
Jis bučiuoja kūdikį.

بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
praturtinti
Prieskoniai praturtina mūsų maistą.

وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
numesti svorio
Jis daug numetė svorio.

لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
kritikuoti
Vadovas kritikuoja darbuotoją.

کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
grįžti
Tėtis pagaliau grįžo namo!
