Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
maišyti
Dailininkas maišo spalvas.

لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
laar shwol
pah jangal kay laar shwola asan dee.
pasiklysti
Miske lengva pasiklysti.

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
pakelti
Mama pakelia savo kūdikį.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
versti
Jis gali versti šešiomis kalbomis.

ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
tarlasa kool
haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.
praleisti
Ji praleidžia visą savo laisvą laiką lauke.

لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
lghwë kul
da qarārdād lghwë šwī.
atšaukti
Sutartis buvo atšaukta.

واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
pakelti
Ji kažką pakelia nuo žemės.

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
pabėgti
Visi pabėgo nuo gaisro.

راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
mylėti
Ji labai myli savo katę.

لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
ieškoti
Policija ieško nusikaltėlio.

لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
palikti
Savininkai palieka savo šunis man pasivaikščioti.
