Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
įtarti
Jis įtaria, kad tai jo mergina.

باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
turėti
Jis turi čia išlipti.

مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
marēdal
warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.
džiuginti
Įvartis džiugina vokiečių futbolo gerbėjus.

پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
susilaikyti
Negaliu per daug išleisti pinigų; privalau susilaikyti.

خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
khabray awlol
haghay da khpal da gorono sara khabray awli.
kalbėti
Jis kalba su savo auditorija.

لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
lōnḍol
mōr da wāsho bachē da pagēr lōnḍi.
apkabinti
Mama apkabina kūdikio mažytės kojytes.

لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
palikti
Galite palikti cukrų arbatoje.

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
stumti
Automobilis sustojo ir jį teko stumti.

بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
pakartoti
Gal galite tai pakartoti?

زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
gimdyti
Ji netrukus pagims.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
sunaikinti
Tornadas sunaikina daug namų.
