Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
wīl
haghə za tə yowa rāz wīl.
pasakyti
Ji man pasakė paslaptį.

ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
wīl
za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.
pasakyti
Turiu jums pasakyti kažką svarbaus.

خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
išleisti
Leidykla išleidžia šiuos žurnalus.

سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
spoẓmē kawal
nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.
surinkti
Mums reikia surinkti visus obuolius.

سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
pranokti
Banginiai pranoksta visus gyvūnus pagal svorį.

ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
dešifruoti
Jis dešifruoja mažus šriftus su didinamuoju stiklu.

ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
mankštintis
Ji mankština neįprastą profesiją.

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
traukti
Jis traukia rogutę.

سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
sudegti
Mėsa negali sudegti ant grilio.

تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
tęsti
Karavanas tęsia savo kelionę.

انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
intizārwol
mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.
laukti
Mums dar reikia palaukti mėnesio.
