Žodynas
Išmok veiksmažodžių – kataloniečių

xatejar
Ells xatejen entre ells.
kalbėtis
Jie kalbasi tarpusavyje.

escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
užrašyti
Menininkai užrašė visą sieną.

saltar
El nen salta.
šokti
Vaikas šoka aukštyn.

xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
spirti
Kovo menų mokymuose, turite mokėti gerai spirti.

escoltar
Els nens els agrada escoltar les seves històries.
klausytis
Vaikai mėgsta klausytis jos pasakojimų.

trobar
Va trobar la seva porta oberta.
rasti
Jis rado duris atviras.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
galvoti kitaip
Norint būti sėkmingam, kartais reikia galvoti kitaip.

passar
A vegades el temps passa lentament.
praeiti
Laikas kartais praeina lėtai.

contractar
El candidat va ser contractat.
samdyti
Kandidatas buvo pasamdytas.

trobar a faltar
Et trobaré tant a faltar!
ilgėtis
Aš labai tavęs pasiilgsiu!

mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
žiūrėti vienas į kitą
Jie žiūrėjo vienas į kitą ilgą laiką.
