Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
sudegti
Mėsa negali sudegti ant grilio.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
uždaryti
Ji uždaro užuolaidas.

تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
taṣmīm axll
haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.
nuspręsti
Ji negali nuspręsti, kokius batelius dėvėti.

ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
pravažiuoti
Traukinys pravažiuoja pro šalia mūsų.

ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
reikalauti
Jis reikalauja kompensacijos.

لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
prarasti
Palauk, tu praradai savo piniginę!

خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
jaustis
Jis dažnai jaučiasi vienišas.

ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
atsakyti
Ji visada atsako pirmoji.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
gulti
Vaikai guli žolėje kartu.

حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
ḥerət owkōl
hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.
nustebinti
Ji nustebino savo tėvus dovanomis.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
gerti
Ji geria arbatą.

سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟
sparal
tsangah da rangūnū pah togah sparal?