Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
saatal
wah pa kam paissaw sara saatal bayd.
išgyventi
Ji turi išgyventi su mažai pinigų.

کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
kor tall
plār līre tē kor tal shwī!
grįžti
Tėtis pagaliau grįžo namo!

څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
atsidurti
Kaip mes atsidūrėme šioje situacijoje?

ځول
د اتليټ ځي.
zhol
da atlite zhi.
bėgti
Sportininkas bėga.

یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.
yuẓal
za yuẓal yam aw yuwa rāh na mundali sham.
įstrigti
Aš įstrigau ir nerandu išeities.

لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
dengti
Ji dengia savo plaukus.

وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
pabėgti
Mūsų katė pabėgo.

وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
wakht ləgawal
da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.
užtrukti
Jo lagaminui atvykti užtruko labai ilgai.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
matuoti
Šis prietaisas matuoja, kiek mes vartojame.

ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
pravažiuoti
Traukinys pravažiuoja pro šalia mūsų.

مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
padėti
Visi padeda pastatyti palapinę.
