Сөз байлыгы

поминува

Влакот поминува покрај нас.

pominuva

Vlakot pominuva pokraj nas.

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

се приближува

Полжавите се приближуваат еден кон друг.

se približuva

Polžavite se približuvaat eden kon drug.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

подготвува

Таа му подготви голема радост.

podgotvuva

Taa mu podgotvi golema radost.

даярдоо

Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.

чатува

Тие чатуваат меѓусебно.

čatuva

Tie čatuvaat meǵusebno.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

донесува

Тој секогаш и донесува цвеќе.

donesuva

Toj sekogaš i donesuva cveḱe.

алып кел

Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

откажува

Това е доволно, се откажуваме!

otkažuva

Tova e dovolno, se otkažuvame!

таштоо

Бул жетти, биз таштайбыз!

јаде

Кокошките ги јадат житата.

jade

Kokoškite gi jadat žitata.

же

Тооктар дарды жейт.

прегрнува

Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.

pregrnuva

Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

напредува

Полжавците напредуваат многу бавно.

napreduva

Polžavcite napreduvaat mnogu bavno.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

станува

Тие станале добар тим.

stanuva

Tie stanale dobar tim.

болуу

Олар жакшы команда болду.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.