Сөз байлыгы

նման

Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:

nman

Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

գրել ամբողջ

Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

grel amboghj

Amboghj pati vra nkarich’nery grel yen.

жазуу

Суретчилер жар болгон стенага жазган.

վազել հետևից

Մայրը վազում է որդու հետևից.

vazel hetevits’

Mayry vazum e vordu hetevits’.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

որոնել

Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։

voronel

Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

սնանկանալ

Բիզնեսը, հավանաբար, շուտով կսնանկանա։

snankanal

Biznesy, havanabar, shutov ksnankana.

жарыкка чыгар

Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

բացառել

Խումբը նրան բացառում է։

bats’arrel

Khumby nran bats’arrum e.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

պարզել

Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

parzel

Im tghan misht amen inch’ parzum e.

билип алуу

Менин балам демей бардыгын билет.

բաց թողնել

Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

bats’ t’voghnel

Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.

кетирген жок

Ал голдун шансын кетирген жок.

վախ

Մտավախություն ունենք, որ անձը լուրջ վնասվածքներ է ստացել։

vakh

Mtavakhut’yun unenk’, vor andzy lurj vnasvatsk’ner e stats’el.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

վախենալ

Երեխան վախենում է մթության մեջ.

vakhenal

Yerekhan vakhenum e mt’ut’yan mej.

коркотуу

Бала караңгыда коркот.