Сөз байлыгы

започнува

Пешачите започнале рано наутро.

započnuva

Pešačite započnale rano nautro.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

otstapuva

Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

довршиле

Тие го довршиле тешкото задаче.

dovršile

Tie go dovršile teškoto zadače.

толуктоо

Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

жатуу

Токко жаткан.

поминува

Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.

pominuva

Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

таттуу

Баш повар чорбаны таттайт.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

оштетува

Два автомобили беа оштетени во несреќата.

oštetuva

Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

пристигна

Тој пристигна точно на време.

pristigna

Toj pristigna točno na vreme.

жетүү

Ал убактысында жетти.

бега

Некои деца бегаат од дома.

bega

Nekoi deca begaat od doma.

качуу

Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

држи говор

Политичарот држи говор пред многу студенти.

drži govor

Političarot drži govor pred mnogu studenti.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.