Сөз байлыгы

ርክብ

እቶም ኣዕሩኽ ንሓባራዊ ድራር ተራኺቦም።

rəkəb

ʾətom aʿərukəh nəḥabara-wi drar təraḥəkbom.

учрашуу

Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

ሸለል ምባል

እቲ ቆልዓ ንቃላት ኣዲኡ ሸለል ይብሎ።

shell mibal

iti qol‘aa nqalat adiu shell yiblo.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

ተዓጽዩ ምዃን

ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።

tə‘asi‘ju mɪ‘zan

ab gem‘ed tə‘ʃekɪlu.

жатуу

Ал армандасына жатканды.

ሽፋን

እቲ ቆልዓ እዝኑ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ezeno yishifn.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

ግምት

መን ምዃነይ ግምት ግበሩ!

g‘m‘t

men m‘z‘aney g‘m‘t g‘biru!

тапкыр көрүү

Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

ፍቀድ

ኣቦይ ብኣካልኩም ኮምፒዩተርኩም ኣይፍቀድን።

feqed

aboy bakalkum kompiyoter‘kum ayfeqeden.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

ምፍጣር

ንምድሪ መን ፈጢርዋ?

mifṭar

men mdri men feṭirwa?

түзүү

Ким Жерди түзгөн?

ደው ምባል

እቲ ደያቢ እምባ ኣብ ጫፍ ደው ኢሉ ኣሎ።

dēw mbal

itī dayābī īmba ab chaf dēw īlu ālo.

турган

Тооскучу чокуску таан турган.

ኣቓልቦ ሃብዎ

ሓደ ሰብ ንናይ ትራፊክ ምልክታት ኣቓልቦ ክህብ ኣለዎ።

āqālbo hābwo

ḥāde sēb n‘nāy trāfīk milk‘tāt āqālbo khēb ālēwo.

байланышуу

Трафик белгилерине байланышкан болуу керек.

ተቓውሞ ተቓውሞ

ሰባት ኣንጻር በደል ተቓውሞኦም የስምዑ።

təqawəmo təqawəmo

säbat anṣar bədəl təqawəmo‘om yəsm‘iu.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

ምቹው ክኸውን

እቲ መንገዲ ንብሽክለተኛታት ዝምችእ ኣይኮነን።

michuw k‘wén

iti mengédi nbishkéletégnatat zmiché aykonén.

жарайтуу

Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.

ንድሕሪት ምምላስ

ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

ndǝḥǝrǝt mǝmlǝs

ǝb qǝrǝba ǝwān dǝgmāy sǝ‘āt ndǝḥǝrǝt knmlǝsǝ kǝngǝd ǝnna.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.