Сөз байлыгы

ዘሊልካ ንላዕሊ

እቲ ቆልዓ ዘሊሉ ይለዓል።

zelilka nla‘li

iti qol‘a zelilu yile‘al.

секире алуу

Бала секире алды.

ሞት

ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።

mot

b‘zuh‘at sebat ab film‘tat y‘motu.

өл

Кинолордо көп адам өлөт.

ምዝዋር

ብዝተኻእሎም መጠን ቅልጣፈ ይጋልቡ።

məzwär

bzətä‘älom mäṭän qəlṭafä yəgalbu.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

ንምርካብ

ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።

nǝmräkb

polīs näti gäbǝnägä nämdläy yǝṣǝʿäru ʾäläw.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

ብሓባር ንቕመጡ

ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።

b‘hābar nqemṭū

kiltī‘om ab qērēba ēwān b‘hābar k‘qemṭū medēb ālewo‘m.

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

ንዙርያኻ ርአ

ንድሕሪት ተመሊሳ ናባይ ጠሚታ ፍሽኽ በለት።

nzurəyəka rəʔa

ndəhərit təmələsa nabay təmi.ta fəshəkə bələt.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

ምጥፋእ

ኣላርም ሰዓት ኣጥፍኣቶ።

mtf‘

alarm se‘at atf‘ato.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

ምህዳም

ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።

məḫdäm

wädänä kab gäza kḥädm däläye.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

ምድፋእ

እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።

mədfaʿ

ʾəta nərs nəti ħəmum ʾab ʿarəbya sənkulan tədəfaʿo.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

ኣገልግሉ

ኣኽላባት ንዋናታቶም ምግልጋል ይፈትዉ።

ǝgǝlgǝlu

ǝ‘ǝlǝbat nwanǝtatǝm mǝgǝlgǝl yǝftǝwu.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

ኣብ

ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።

ab

ḥādīš kǝdi tǝgurī rǝ’ēsi kǝtsǝrǝḥ wǝsīna āla.

чечилүү

Ал жаңы чач стилди чечип алды.

ድምጺ

እቶም መራጽቲ ሎሚ ኣብ መጻኢኦም ድምጾም ይህቡ ኣለዉ።

d‘mzi

etom marasti lomi ab msa‘iom d‘mzom yihbu alewu.

добуш берүү

Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.