Сөз байлыгы

соответствовать

Цена соответствует расчету.

sootvetstvovat‘

Tsena sootvetstvuyet raschetu.

келишүү

Баа кесиптешүүгө келишет.

промахнуться

Он промахнулся и не забил гол.

promakhnut‘sya

On promakhnulsya i ne zabil gol.

кетирген жок

Ал голдун шансын кетирген жок.

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.

otkladyvat‘

YA khochu otkladyvat‘ nemnogo deneg kazhdyy mesyats na budushcheye.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

дождаться

Пожалуйста, подождите, скоро ваша очередь!

dozhdat‘sya

Pozhaluysta, podozhdite, skoro vasha ochered‘!

боюнча болуу

Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!

учить

Она учит своего ребенка плавать.

uchit‘

Ona uchit svoyego rebenka plavat‘.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

требовать

Он требовал компенсации от человека, с которым у него была авария.

trebovat‘

On treboval kompensatsii ot cheloveka, s kotorym u nego byla avariya.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

бежать

Она бежит каждое утро на пляже.

bezhat‘

Ona bezhit kazhdoye utro na plyazhe.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

prikazyvat‘

On prikazyvayet svoyey sobake.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

купить

Мы купили много подарков.

kupit‘

My kupili mnogo podarkov.

сат

Биз көп сыйлыктар сатып алдык.

завершать

Он завершает свой маршрут для пробежки каждый день.

zavershat‘

On zavershayet svoy marshrut dlya probezhki kazhdyy den‘.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

свисать

Сосульки свисают с крыши.

svisat‘

Sosul‘ki svisayut s kryshi.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.