Сөз байлыгы

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

tolkat‘

Medsestra tolkayet patsiyenta v invalidnoy kolyaske.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

прогонять

Один лебедь прогоняет другого.

progonyat‘

Odin lebed‘ progonyayet drugogo.

жогот

Бир куга башкасын жоготот.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

встречать

Они впервые встретились в интернете.

vstrechat‘

Oni vpervyye vstretilis‘ v internete.

учрашуу

Алар биринчи интернетте учрашкан.

переехать

Велосипедиста сбила машина.

pereyekhat‘

Velosipedista sbila mashina.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

razreshat‘

Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

баруу керек

Мага дем азыры керек, барам!

парковаться

Автомобили припаркованы на подземной стоянке.

parkovat‘sya

Avtomobili priparkovany na podzemnoy stoyanke.

паркоолоо

Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

давать

Он дает ей свой ключ.

davat‘

On dayet yey svoy klyuch.

бер

Ал ага ачкычын берет.

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

иштөө

Бул учурда иштебейт.

защищать

Детей нужно защищать.

zashchishchat‘

Detey nuzhno zashchishchat‘.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

podcherkivat‘

On podcherknul svoye utverzhdeniye.

белги кылуу

Ал өзүнүн макулун белгиледи.