Сөз байлыгы

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

לברוח

החתול שלנו ברח.

lbrvh

hhtvl shlnv brh.

качуу

Биздин мушик качты.

לקבל תעודת כחולה

הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.

lqbl t’evdt khvlh

hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

קיים

הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.

qyym

hdynvzvrym aynm qyymym yvtr hyvm.

бар

Динозаврлар буга бар жок.

כתב ל

הוא כתב לי בשבוע שעבר.

ktb l

hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.

жазуу

Ал мага өткөн аптада жазды.

לבעוט

באומנויות הלחימה, אתה חייב לדעת לבעוט היטב.

lb’evt

bavmnvyvt hlhymh, ath hyyb ld’et lb’evt hytb.

тепүү

Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.

מותר

מותר לך לעשן כאן!

mvtr

mvtr lk l’eshn kan!

укуктуу

Сиз бул жерде тамак иче аласыз!

נותן דבר

הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.

nvtn dbr

hpvlytyqay nvtn dbr bpny hrbh stvdntym.

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

מביא

לא כדאי להביא מגפיים לבית.

mbya

la kday lhbya mgpyym lbyt.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

להופיע רושם

זה באמת הופיע רושם עלינו!

lhvpy’e rvshm

zh bamt hvpy’e rvshm ’elynv!

таасир кылган

Бул бизге ыраатты таасир кылды!

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

lptvh

hyld pvth at hmtnh shlv.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

הלך

הוא אוהב להלך ביער.

hlk

hva avhb lhlk by’er.

жүрүү

Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.