Сөз байлыгы

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

پخش کردن

او بازوهایش را به گستره می‌پاشد.

pekhsh kerdn

aw bazwhaash ra bh gustrh ma‌peashd.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

жеңүү

Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

төш

Ал баскача төшөт.

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

келишип жат

Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

بیرون کشیدن

پریز بیرون کشیده شده!

barwn keshadn

peraz barwn keshadh shdh!

чыгаруу

Тычка чыгарылган!

کنار گذاشتن

من می‌خواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.

kenar gudashtn

mn ma‌khwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

жиренүү

Ал оорумдарга жиренип жатат.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

dwadn

aw hr sbh rwa sahl ma‌dwd.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.