Сөз байлыгы

להעדיף

הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

lh’edyp

hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

עזרו

הכבאים עזרו במהירות.

’ezrv

hkbaym ’ezrv bmhyrvt.

жөүрүү

Огожодогучулар тез жөрдү.

להתעמל

התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.

lht’eml

ht’emlvt mshmrt avtk ts’eyr vbrya.

жатыш

Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

לקפוץ

הוא קפץ למים.

lqpvts

hva qpts lmym.

секире алуу

Ал сууга секире алды.

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

lhtyyhs

hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

באה

הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!

bah

hbryavt bah tmyd brash vbrashvnh!

биринчи келүү

Саламаттык өз алдына биринчи келет!

מדבר

הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

mdbr

hva mdbr hrbh ’em hshkn shlv.

чат кылуу

Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

היא התדבקה

היא התדבקה בווירוס.

hya htdbqh

hya htdbqh bvvyrvs.

жаражат

Ал вирус менен жаражат.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

mdryk

hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.

төмөндөтүү

Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

להגן

קסדה אמורה להגן מפני תאונות.

lhgn

qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

לדבר

לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

ldbr

la tsryk ldbr bqvl rm bqvlnv’e.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

לעבור

האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

l’ebvr

ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?